Moonraker

(Hugo Drax nechal zavřít Jamese Bonda do místnosti, kde je i doktorka Holly Goodheadová. Je to však past. Strop se otevře a nad ním jsou raketové motory Moonrakeru 5.)
Hugo Drax: „I ve smrti má velkomyslnost nezná mezí. Až tato raketa odstartuje, budete mít soukromé krematorium.”

(Letuška předává zbraň pilotovi, který vstoupí s padákem do kabiny pro cestující, kde sedí stále klidný James Bond.)
Pilot: „Tady vás opustíme.”
James Bond: „Není to poněkud předčasné?”

(James Bond je v USA. Nastupuje do přistavené helikoptéry. Pilotkou je velmi atraktivní Corinne Dufourová.)
Corinne Dufourová: „Vítejte v Kalifornii, pane Bonde.”
(James Bond se s potěšením podívá na Corinne Dufourovou.)
James Bond: „Už se mi tu líbí.”

(James Bond s Dr. Holly Goodheadovou vyskočí z lanovky v příhodném místě na zem. James Bond si zašpiní zbrusu nový oblek.)
Dr. Holly Goodheadová: „Něco zlomeného?”
James Bond: „Jen srdce mého krejčího.”

(James Bond se vrací z mise soukromým tryskáčem a jako obvykle líbá nádhernou ženu. Tentokrát je obětí letuška.)
Letuška: „Ještě kousek víš, pane Bonde, a zalehnou mi uši.”

Dr. Holly Goodheadová: „Nesnažte se mi zalichotit. Mám důležitější starosti.”
James Bond: „O tom bych s vámi rád mluvil. Dnes při večeři?”
Dr. Holly Goodheadová: „Dnes večer mám přednášku.”
James Bond: „Brání nám něco v tom, abychom si pak někam sedli?”
Dr. Holly Goodheadová: „Zatím ne, ale něco se jistě najde.”

Slečna Moneypenny: „Jamesi! Vypadáš, jako bys spadl z velké výšky.”
James Bond: „Náhodou ses trefila. Byl jsem v lanovce a... To nic.”

(James Bond se potmě vkrade do hotelového pokoje doktorky Holly Goodheadové a když chce rozsvítit, tak ji poleká.)
Dr. Holly Goodheadová: „Co tu sakra děláte?”
James Bond: „Zotavuji se. Váš přítel Chang se mě právě pokusil zabít.”
Dr. Holly Goodheadová: „Myslíte, že v tom mám prsty?”
James Bond: „Blesklo mi to hlavou.”

(James Bond vstupuje do obchodu se sklem Venini v Benátkách.)
Prodavačka: „Mohla bych vám něco nabídnout?”
James Bond: „No jsem v pokušení říci, že ano, ale raději se ještě trochu porozhlédnu...”

(James Bond a Dr. Holly Goodheadová jsou chyceni Čelistí a přivedeni k Hugo Draxovi.)
Hugo Drax: „Vracíte se jako únavná, nevyhnutelná a neoblíbená roční doba.”
James Bond: „Ve vesmíru snad roční doby nejsou.”
Hugo Drax: „Pokud jde o vás, pouze zima.”

(James Bond vypustil přetlakovou komorou Hugo Draxe do vesmíru.)
Dr. Holly Goodheadová: „Kde je Drax?”
James Bond: „Musel letět.”

(James Bond usedá do centrifugy. Dr. Holly Goodheadová mu dává instrukce.)
Dr. Holly Goodheadová: „Nebojte se. Tohle je tlačítko pro zbabělce. Bude-li tlak příliš silný, uvolníte ho a stroj se vypne.”
James Bond: „A nic víc?”
Dr. Holly Goodheadová: „Ale prosím vás. Tři G snese sedmdesátiletý stařec.”
James Bond: „Jenže když nějakého potřebujete, žádný není po ruce.”

(Helikoptéra se blíží k Draxovu sídlu. Je to věrná kopie zámku na Seině.)
Corinne Dufourová: „Draxovo sídlo. Každý kámen dovezli z Francie. Rozkošné, že?”
James Bond: „Velkolepé. Proč si nekoupil i Eiffelovku?”
Corinne Dufourová: „Koupil. Nedostal vývozní povolení.”

(James Bond a Dr. Holly Goodheadová se raketoplánem Moonraker 6 dostali na Draxovu orbitální stanici. Najdou místnost, kde je obsluha rušičky radaru. Dr. Holly Goodheadová zneškodní dva členy obsluhy rušičky.)
James Bond: „Kde ses naučila takhle přát? U NASA?”
Dr. Holly Goodheadová: „Ne, ve škole ve Vassaru.”

(Q vyrobil další nenápadnou zbraň pro Jamese Bonda. Vypadá jako hodinky, připíná se na zápěstí a skryje pod oblečení. Aktivuje se nervovými impulzy ze zápěstí a vystřeluje šipky. Q ukazuje Bondovi šipky do zbraně.)
Q: „Těch pět modrých šipek prorazí pancéřování, pět červených potažených kyanidem způsobí do 30 sekund smrt.”
James Bond: „Velmi novátorské. To musíte dostat před Vánoci do obchodů.”