Přátelé

(‚Přátelé’ vidí na videu obézní Monicu.)
Joey: „Ta snědla Monicu!”

(Joey má pro Chandlera překvapení a zakrývá mu oči.)
Joey: „Ne abys koukal. Nekoukat, nekoukat... Nešvindluj!”
Chandler: „Dobře, ale ať jsi oblečenej, až otevřu oči!”

(V novém bytě.)
Joey: „Je to tu úžasný.”
Chandler: „To jo. Je to senzační.”
Joey: „Byl jsem v koupelně a zrcadla jsou po obou stranách. Když tam stojíš, čurají s tebou zástupy.”

(Phoebe a Rachel si myslí, že má Chandler poměr.)
Phoebe: „Dělej, pojď. Chytnem taxíka a budeme je sledovat.”
Rachel: „No jó, jen co si vezmu brýle pro noční vidění a paralyzér.”
Phoebe: (Poklepe na svou kabelku.) „Mám je.”

(Po Chandlerovi pokukuje jedna ženská.)
Phoebe: „Čeče, za tebou. Pokukuje po tobě parádní baba.”

(Jeden student tvrdí Rossovi, že se do něj zamiloval.)
Ross: „Já jsem váš učitel. Je mi líto. Vy jste student a pak, já mám rád ženy. Třebaže je na židlích zezadu vyryto něco jiného.”

(Chandler usnul při promítání Joeyho filmu. Probudí se při závěrečném potlesku.)
Chandler: „Dobrá práce, Joey! Paráda! Extra třída!”
Joey: „Líbilo se ti to? Opravdu?”
Chandler: „No jasně!”
Joey: „A co se ti líbilo nejvíc?”
Chandler: „Úplně všechno! No tak už pojď.”
Joey: „Ne, ještě ne. Co nějaký detaily?”
Chandler: „Tak ty mě vzaly. Byly z toho vůbec nejlepší!”
Joey: „A co ta scéna s klokanem? To se ti taky líbilo, jo?”
Chandler: „Jo! Divil jsem se, že vidím klokana... Ve filmu z první světový...”
Joey: „Chrápal jsi! Klokan tam nebyl! Žádnej z mých návrhů nepřijali!”

(Holky na poslední chvíli chystají Monice rozlučku se svobodou.)
Phoebe: „No a kdy to uspořádáme?”
Rachel: „Má tak narvanej program, že už jsou jen dvě možnosti. Zbývá pátek.”
Phoebe: „Ale to už je za dva dny! A co ta druhá možnost?”
Rachel: „Včerejšek.”
Phoebe: „Uděláme to včera a je po starostech!”

(Ross je na pohovoru, který vede bývalý přítel Rossovy holky Benjamin Hobart. Jen na něm záleží, jestli Ross dostane grant pro svůj projekt. Bohužel se ukázalo, že je stále zamilovaný do Rossovy přítelkyně.)
Hobart: „Doktore Lee, kolik studentů budete potřebovat?”
Doktor Lee: „Půl tuctu.”
Hobart: „Ano. Doktorka Bielyová?”
Doktorka Bielyová: „Tři na vykopávky a dva do laborky.”
Hobart: „Jistě. Doktore Gellere, který hit od Shirelles z šedesátého pátého byl později nazpíván populární skupinou z Británie?”
Ross: „Co? Cože?! Potřebuju šest studentů!”
Hobart: „Ne, je mi líto, mělo to být Kotě, jsi to ty. Kotě, jsi to ty!”
Ross: „Co? Počkat, počkat, tak moment. Ani jedna otázka se netýkala paleontologie.”
Hobart: „To ano, omlouvám se, ruším poslední otázku. Jak se píše Boskodiktisaurus?”
Ross: „Nikdy jsem neslyšel o Boskodiktisaurovi.”
Hobart: „Je to výmysl. Takže?”
Ross: „Jistě. Bé, ó, es...”
Hobart: „Ne, špatně, začíná to na nehlasné em.”

(Rachel volá doktoru Melounovi, Phoebe s Joeym si zatím povídají.)
Phoebe: „Že je divný vidět Rosse a Rachel s miminem? Jako by dospěli.”
Joey: „Jo, to jo. Jako bychom všichni dospěli...” (rozesměje se) „Jmenovat se Meloun, já umřu!”

(Monica mluví o Richardovi, ale její matka to neví.)
Judith: „Kdopak je ten muž?”
Monica: „Je totiž... Je to doktor.”
Judith: „Pravý doktor?”
Monica: „Ne, je na baterky.”

(Erica, která si vybrala Monicu a Chandlera za adoptivní rodiče pro své dítě, právě porodila.)
Monica: „Bože, ten je tak krásnej! Strašně moc ti děkuju.”
Erica: „Moc vám to oběma přeju.”
Chandler: „Jak ti je?”
Erica: „Jsem utahaná.”
Doktor: „Ale moc si neodpočinete, za chvilku přijde to druhé.”
Monica: (šokovaně) „Promiňte... Kdo že to má kdy přijít?!”

(Rachel a Ross vcházejí do bytu a vidí spoustu ovoce v kuchyni.)
Monika: „Čau! Podívejte se, dělám džem! Zavařuji už od čtyř ráno.”
Ross: „Kde jsi sehnala ovoce ve čtyři ráno?”
Monika: „Šla jsem do doků, vsadím se, že jste nevěděli, že to tam můžete sehnat za velkoobchodní cenu.”
Rachel: „Já nevěděla, že tady jsou doky!”

Judy: (o Richardovi) „Poděkovali jste doktorovi za odvoz?”
Ross: „Ještě ne, ale Monica mu poděkovala za nás oba.”

Ross: „Tys dal 1200 dolarů za skleněnýho ptáka?!”
Joey: „Byl zlevněnej a stál u pokladny.”