Romantika

Robert Philip: „Polibek z lásky?”
Giselle: „Ta největší síla na světě.”
Robert Philip: (ironicky) „Jasně.”

Giselle: „My večeříme?”
Robert Philip: „Jo.”
Giselle: „My máme rande?”
Robert Philip: „Jo. Ne!”

Will Hunting: „Nemám s holkama velký zkušenosti.”
Skylar: „Tak to je smůla... Myslím pro mě!”

Kristián: „Bojíte se proto, poněvadž s vámi nemluvím již slovy, ale údery svého srdce. Nabízím vám vůni neočekávaného, odvahu k tomu, abyste si přála něco lepšího, než je průměrná láska nějakého Freda. Nemohu mlčet, musím vás přesvědčit, že tato chvíle je zázračná a my ji musíme uchopit a vzbouřit se proti všednímu životu. Takovou chvíli nemáme právo opustit bez povšimnutí. A teď zavřete oči, neříkejte nic.”

Domovnice: „Kde je ta dívka? Už ji tady nevídám.”
Jerry Shaw: „Vy jste jediná žena mého života.”
Domovnice: „Jako ty ostatní?”
Jerry Shaw: „Eee... Jo.”

Pan Darcy: „Smím příští tanec, slečno Elizabeth?”
Elizabeth ‚Lizzie’ Bennetová: „Smíte.”

(Viktor políbí Emu.)
Ema: „Snahu bys měl, ale není to ono.”

Philippe de Plessis-Bellieres: „Angeliko, miluji tě!”

(Někdo zazvoní. Natalie vyjde ven jen v tričku a kalhotkách. Před dveřmi stojí pošťák.)
Natalie Cook: „Nazdárek! Už jsem to vyřídila na poště. Můžete mi to strkat pod dveře.”
(Pošťák se zaraženě dívá a dá balík Natalii.)
Pošťák: „Dík.”
Natalie Cook: „Za nic.”
(Otočí se a naráží do domovních dveří.)

(Pan rada se líbá s Věrou za novinami. Rozruch jde kolem a projeví odpor k psaní v novinách. Pan rada si ovšem myslí, že projevuje odpor k němu a Věře.)
Pan rada: „Tak vy jste hovořil o pivu?”
Kryštof Rozruch: „No o čempak jiným?”
Pan rada: „Ne, prosím. Já jsem se domníval, že jste chtěl mě a onu dámu zesměšnit.”
Kryštof Rozruch: „Ale mně je přece úplně lhostejno, v jaký měně vám ta slečinka vyplácí nemocenskou podporu. Jen když vám to dělá dobře!”

Edith Piaf: „I když umřeš daleko ode mne, bude mi jedno, jestli mne miluješ - protože já zemřu s tebou...”

(James Bond přišel do svého hotelového pokoje. Ve dveřích se zjevila Mary Goodnightová v rozkošné noční košilce.)
James Bond: „Hezké překvapení.”
Mary Goodnightová: „Má rádoby nedostupnost nevydržela příliš dlouho, že?”
James Bond: „Byl jsem vycvičen očekávat nečekané, ale na tebe v noční košilce mě nepřipravili.”

(Maxie prohrál všechny peníze v ruletě.)
Maxie: „Máme utrum, pusinko. Projel jsem celej balík. Pojedeme ke mně?”
Plenty O’Toolová: „Jsi fajn chlap, Maxi. Běž se prospat a uvidíme se příští rok.”

Dívka: „Chodit se ženáčem je velká výhoda. Nikdy vám nemůže nabídnout sňatek. Protože už ženatý je, že?”
Richard Sherman: „Správně.”
(Oba si připijí šampaňským.)
Richard Sherman: „Mě se rozhodně bát nemusíte. Ó, jak já jsem ženatý! Jsem ten nejženatější muž pod sluncem. A slibuju vám, že vám za žádných okolností sňatek nabízet nebudu.”

Paul Finch: „Tak, vadilo by vám, kdybych řekl, že jste děsně sexy?”
Stiflerova máma: „Pane Finchi, snažíte se mě svést?”
Paul Finch: „Ano, snažím.”