Zahulíme, uvidíme

Prodavač: „Pojď, brácho, zapálíme to tu!”

(Harold ve snu zastřelí policistu Palumba.)
Palumba: „Kulky! Má jediná slabina.”

(Harold hledá v kufru rezervní pneumatiku.)
Harold Lee: „Kde mám rezervu?”
Kumar Patel: „To nevím.”
Harold Lee: „Kde jen může bejt?”
Kumar Patel: „Jasně. Ty vole, pamatuješ, jak jsme se tak strašně zhulili a házeli věci z mostu, abychom viděli, jestli plavou?”
Harold Lee: „Jak z mostu? Co to kecáš?”
Kumar Patel: „No jo, to bylo s Goldsteinem.”

(Ve výtahu.)
Kumar Patel: „Máš nějakej plán?”
Harold Lee: „Ne, mám na svý straně lásku. Věř mi. Až Marii uvidím, budu přesně vědět, co mám říct.”
(Dveře se otevřou a stojí v nich Maria. Harold na ni zírá.)
Maria: „Ahoj.”
Kumar Patel: „Ahoj.”
Maria: „Vypadá to, že jste měli pernou noc.”
(Harold stále nic neříká.)
Kumar Patel: „A sakra. Zapomněl jsem si v autě zapalovač. Nedošel bys mi pro něj, mně se chce močit.”
(Kumar vystoupí z výtahu. Maria mezitím nastupuje.)
Kumar Patel: (šeptem na Harolda) „Tak už něco řekni. Zvládneš to. Dělej!”

(Harold uslyší vytí nějakého zvířete.)
Harold Lee: „Co to bylo?”
Kumar Patel: „Nějaký kojoti.”
Harold Lee: „Já nevím, možná jsou nebezpečný.”
Kumar Patel: „Oni si jen tak vyjou. V zápase jeden proti jednomu kojota v pohodě skolíš.”
(Za keřem se objeví gepard.)
Kumar Patel: „Gepard je jiný kafe.”
Harold Lee: „A je po nás.”
Kumar Patel: „Ne, počkej. Gepardi jsou zvyklý žrát gazely, lidi nežerou.”
(Gepard vytáhne zpod keře mrtvolu člověka.)
Harold Lee: „To je mrtvola! Umřeme tu.”
Kumar Patel: „Sakra. To je špatný.”

(Harold se dívá v televizi na program kin.)
Harold Lee: „Skvělé. Dávají Šestnáct svíček.”
Kumar Patel: „Cenu za nejteplejší větu získává... Harold Lee! Tak se ukloň, ne?”
Harold Lee: „Drž hubu. To je klasika. Nádherný příběh o někom, kdo si připadá nedoceněný, nemilovaný...”
Kumar Patel: „Přepni to.”
Harold Lee: „Ale je dobrej.”
Kumar Patel: „Buzno.”

(Harold je ve vězení s černochem.)
Harold: „A za co jste tady vy?”
Černoch: „Za barvu kůže.”

Hnusák: „Já jsem Randy, ale každej mi říká Hnusák.”
Kumar: „Já jsem Kumar.”
Hnusák: „Ahoj, Kuno.”
Kumar: „Tohle je Harold.”
Hnusák: „Geralde, těší mě.”

Kumar: „Slibme si, že dnešek nezakončíme bez minihambáčů v žaludku.”