Zítřek nikdy neumírá

(James Bond vyskočil za jízdy, ale dál prostřednictvím mobilu řídí BMW 750 na střechu garáží. Nechá autem prorazit betonovou ochranu a auto se zřítí, naproti přes ulici, rovnou do opravny automobilů.)
Hlas palubního počítače: „Gratuluji, šťastně jste dojeli.”

(Helikoptéra míří k obrovskému mrakodrapu, na kterém visí obří Carverův plakát.)
James Bond: „Další Carverův mrakodrap. Málem bych si myslel, že trpí megalomanským komplexem.”

(Slečna Moneypenny právě položila telefon s Jamesem Bondem a když se otočí, stojí za ní M.)
Slečna Moneypenny: „Neptejte se.”
M: „Nic neříkejte.”

(Stamper přivádí Jamese Bonda a Wai Linovou k Elliotu Carverovi. Cestou míjí dva muže.)
Wai Linová: „Generál Chang?”
James Bond: „Váš známý?”

(Hosteska představuje Jamese Bonda Elliotu Carverovi jako bankéře.)
Elliot Carver: „Další nový bankéř. Já je snad sbírám.”

(James Bond řídí své BMW 750 ze zadního sedadla mobilem. Na cestě stojí několik mužů a střílejí po autě.)
Hlas palubního počítače: „Zpomalte. Chodci na vozovce.”

(K Jamesi Bondovi a Paris Carverové přijde číšník a ptá se, co si objednají.)
Paris Carverová: „Pro pana Bonda vodku s martinim. Protřepat, nemíchat.”
James Bond: „Paní Carverová si dá panáka tequily.”
Paris Carverová: „Ne. Paní Carverová si dá sklenku šampaňského pana Carvera.”

(M se chystá vyslat Jamese Bonda do Hamburku na Carverův večírek v jeho mediálním centru.)
M: „Neměl jste náhodou poměr s Carverovou ženou Paris?”
James Bond: „To už je dávno. Než se vdala. Netušil jsem, že je to veřejně známo.”
Slečna Moneypenny: „Sloužíš vlasti, Jamesi.”

(James Bond se snaží vyjet z garáží, ale jejich zaměstnanec spustí plechová vrata na zem.)
Hlas palubního počítače: „Varování pro řidiče - překážka. Okamžitě zpomalte.”

Wai Linová: „Na jaké obchody se specializujete, pane Bonde?”
James Bond: „Na nepřátelská převzetí.”

Elliot Carver: „Obdivuji iniciativní ženy. Chci vás v mé pobočce v Pekingu.”
Wai Linová: „Pane Carvere, tam pobočku nemáte.”

(James Bond přišel do garáží a vidí jak se několik mužů snaží otevřít jeho BMW 750. Vezme mobil, nastartuje auto, otevře zadní okénko a za jízdy skočí na zadní sedadla.)
Hlas palubního počítače: „Připoutejte se, prosím.”

(James Bond je s Wai Linovou v konspiračním domě v Saigonu. James Bond se chystá poslat přes počítač zprávu do MI6.)
James Bond: „Jako doma. Ty zařídíš vybavení, já pošlu zprávy.”
(James Bond zjistil, že klávesnice je v čínštině.)
James Bond: „Možná bude lepší, když budeš psát ty.”

(James Bond přijíždí se svým BMW 750 před Carverovu budovu. Vystupuje a nevypíná motor, přenechává auto sluhovi, aby jej zaparkoval v garážích.)
Hlas palubního počítače: „Pozor. Motor běží. Prosím, ihned zavřete dveře.”
James Bond: (na sluhu) „Nenechte se komandovat.”

(James Bond se setkává na Americké letecké základně v Jihočínském moři s Jackem Wadem.)
James Bond: „Wade, páni, co ty tady děláš?”
Jack Wade: „Víš, že mě najdeš všude.”
James Bond: „Q už tě o všem informoval?”
Jack Wade: „Jo, přivezl jsem kalibrátor GPS. Mimochodem, oficiálně je strýček Sam v téhle šlamastyce neutrální.”
James Bond: „A neoficiálně?”
Jack Wade: „Nechceme třetí světovou válku. Pokud ji nezačneme my.”